N本报记者 林可 通讯员 庄奔马 阮俊

本报讯 把二手车当作新车卖给消费者，却忘了变更《机动车交通事故责任强制保险单》的保险人姓名，被消费者看出破绽。昨日，福州仓山区工商局责成位于仓山盖山的一汽车4S店赔偿消费者5300元并对其处以5000元的行政处罚。

今年5月3日，消费者郑某向仓山一汽车4S店购买一部品牌小轿车，成交价为5.5万元，并委托该汽车4S店代为办理上牌、缴纳保险和购置税等手续。5月7日，该汽车销售公司将车辆交给郑某，并完成相关交接手续。

郑某在使用车辆过程中发生刮擦事故，在处理中发现：其所购车辆的《机动车交通事故责任强制保险单》中被保险人是陈某，并非其本人，且投保时间为2011年2月18日，机动车行驶证照片中的车辆型号亦与自己所购车子不符，怀疑所购车辆是二手车。

仓山区工商局12315台受理郑某的投诉后，立即展开调查核实。经调查发现，消费者郑某诉求的情况属实，该汽车4S店将二手车当作新车卖给郑某，并隐瞒了事实真相。该汽车4S店对以上行为均予以承认。

经调解，该汽车4S店与郑某达成以下协议：一次性赔偿郑某5300元；对所购车辆进行全车检测；对该车的五个轮胎进行更换；将《机动车交通事故责任强制保险单》中被保险人姓名和机动车行驶证照片内容进行变更。

昨日，仓山区工商局对该公司侵害消费者权益的行为予以立案查处，作出处以罚款5000元的行政处罚。