N栏目主持 吕蕴岚 关铭荣

昨天，咱们写了51岁台江依伯施文铃编写《福州话字典》的故事，他的字典很有意思，像《新华字典》一样可字查音，音查字，还做出了电子版，在福州市民中引起热烈反响。76岁的依伯王可铨联系主持人说，他也住在福州台江，花了14年时间编写了一本《福州方言字典》，去年印刷成书，被福州市档案馆永久收藏。他想认识施文铃以及其他同样热爱福州话的乡亲，一块为推广福州话努力。

退休闲暇编字典

王依伯是个老福州，小时候上过几年私塾，读着《三字经》、《弟子规》长大，对传统文化非常热爱。

1996年，王依伯退休，日子一下子闲了，他很不习惯。王依伯发现，身边有许多外地人在福州生活多年，想学福州话，但书店里买不到合适的教材，而不少福州家庭有老人会说福州话，却拦着孩子不准学福州话。王依伯看了很着急，于是萌生了编一本福州话字典的想法。

为了编好字典，王依伯“啃”起厚厚的资料，每周都去福州旧花鸟市场淘旧文本，有灵感时半夜爬起来注音，花了14年时间整理出收录8000多个字、10000多个音的《福州方言字典》。

去年11月，在福建福海文教基金会的帮助下，王依伯自费印刷出书。他在闲暇之余还给童年读物《弟子规》注上福州发音，朗朗上口，邻居亲友的孩子都爱来找王依伯学两句。

开“小灶”教福州话

王依伯的这本字典兼具字音、字画和部首检字法，还对福州话中的文读与白读、福州方言汉字中的本字和俗字做了详细区分。由于王依伯长期积累的学术功底，这本字典还借用了现代汉语拼音的声母、韵母以及国际音标，受到多位福州民俗专家的一致肯定。今年，福州档案馆找到王依伯，永久收藏该字典。

3年来，王依伯在乌山闽都乡学讲习所福州话培训班当一名教师，遇到想学福州话的年轻人，就用自编的字典开起“小灶”。他现在有两个心愿，一是这本《福州方言字典》能正式出版，二是找到志同道合者，一块研究福州话，传承闽音文化。

“拱趴角”期待您加入

看到这么多热爱福州话的乡亲，主持人心里暖洋洋的。咱们推出“拱趴角”栏目，将联系各位福州话达人，一块收集、研究福州话，刻录福州话光盘，力争开班授课，传播闽音文化。

在此，咱做个小广告，如果您对王依伯的《福州方言字典》感兴趣，可致电本报热线968111索要王依伯的联系方式，自行购买；若您愿意为“拱趴角”出谋献策，也欢迎致电968111告诉我们。