N于三
又到开学季。关于学习最新的故事是,著名的湖北孝感一中“吊瓶班”,居然无一人考上重点大学。如悬梁刺股的苦学情境历历在目,为何不获佳绩?如此学习,厌不厌?
清代学者段玉裁认为,“学”这个字,上部“臼”,是双手的造型,“爻”是算筹,就是用来计数的小棍,“冖”是房子,下部是个小孩子。所以,“学”的意思是小孩子在屋里学习算术。30年前,我上小学第一课,老师就要求每个学生,第二天就要带一把香烧完剩下的香把子,用来当算筹。在农村,很多孩子大概都有过类似的教具。“教”这个字也是从“学”字演变生成的,像是在“学”字边上加了根教鞭。其实,学在上古也可以当“教”字来用,这时候它就该读作xiào(效)。
对学这个会意字,朱芳圃先生有另外的解读,他说学的上部,像左右两手结网之形。“结网为复杂之技能,非传授不能获得。”所以,教得好才能学得好。在《说文解字》里,“学”作为“斆”的简化字:“斆:觉悟也。从教从冖。”——把“学”提到觉悟的层面,虽然已与本义相去甚远,但说真的,只知道逼学生苦读的教育者,真到了反省觉悟的时候了。