N志鹏摘自《东方青年》

在竞选总统的日子里，奥巴马与他的两个女儿玛丽娅、萨莎聚少离多。每当闲暇的时候，奥巴马就很想念她们。而他的两个女儿却以孩子少有的耐心与勇气不断给她们的父亲支持与鼓励。奥巴马也从未忘记自己做父亲的责任，在那些少得可怜的相聚的日子里，奥巴马给女儿写下了这些便笺：

你们的好奇，你们的淘气，还有你们的笑脸，这一切照亮了我的人生。

能从你们身上看到的快乐，才是我一生中最大的快乐。

如果我不能确保你们此生能拥有追求幸福和自我实现的一切机会，我自己的生命也不会有什么意义。

你们俩要学会纠正自己的错误，付出努力，让别人也能得到你们已经得到的这些机会。这并不仅仅因为你们本来就有义务去报效这个国家，这个已给予我们一家这么多的国家，而是因为你们首先必须对自己负责任。道理很简单：唯有在你们能驾驭比你们大的马车时，你才会明白自己真正的潜能有多大。

我希望你们成为有慈悲心怀、坚持理想的女人，成为有助于建设这个世界的女人。

我为你们俩感到骄傲，你们可曾知道我有多么爱你们。就在我们准备一起进入白宫开始新生活的时候，你们表现出了应有的耐心、恬静、优雅和幽默，对此我天天都会感谢你们的。