N本报记者 赵杨 通讯员 洪星仁

本报讯 两人在同一家英语培训机构培训，年长几岁的李先生因为18岁的小刘频频打断老师，随即提出了不满，最后两人在课堂上争吵起来，李先生更是一时冲动打了对方一巴掌。昨日，福州公安局东街派出所在对双方进行多次调解未果后，对李先生违反治安管理的行为依法处以行政罚款人民币500元。

事发14日晚上8时许，20多岁的李先生和18岁的小刘一起在东街一家英语培训机构培训。这一天，老师组织了一次文化课题讨论，小刘率先站起来发言，发表了自己的看法。然后，老师开始对小刘的发言进行点评，并请其他同学来评论。可是，在老师对发言者看法进行点评期间，小刘多次打断老师，坚持自己的见解，并提出许多疑问。

此时，坐在一旁的李先生对小刘的行为相当不满，便对其喊道：“你这小屁孩，你懂什么？还不安静点。”听到这句话，小刘觉得自己受到轻视，便对李先生竖起了中指。见状，李先生顿时火冒三丈，马上冲过去给了他一巴掌。双方马上争执起来。在一旁的同学连忙把两人分开。后来，小刘向东街派出所报警。

在派出所里，李先生也承认之前殴打小刘，同时也指责对方的过错。民警在听完两人的辩解后，分别批评了双方的不理智行为，并组织双方进行调解。但是，经过多次劝解，双方没有达成调解意见。

最后，民警对相关人员进行调查取证后，考虑到刘某的伤情十分轻微，按照《中华人民共和国治安管理处罚法》，对李先生处以行政罚款500元。