N特派记者 吴开兴
本报讯 昨日,记者深入《中国好歌曲》节目组在浙江嘉兴的录制现场,就新版《卷珠帘》受争议采访了刘欢。刘欢对《卷珠帘》的改编让歌迷反弹并不意外,“相信歌迷多听几遍完整版也会慢慢接受”。
初版只算是小样
刘欢说:“其实有争议是一件好事,大部分歌迷还是在关心歌曲本身,这很好,这也说明了《中国好歌曲》的影响力。”
刘欢把新版称作“完整版”,他解释称:“《好歌曲》的模式就是按唱片的制作过程来设计的。初选时配乐和时长有限,每首歌的展示基本只能算作小样。而导师作为一张唱片的制作人,对入选歌曲进行的不是改编,而是加工和完善。”
霍尊原本还要增加改动
刘欢称,他以前对这首歌的注意力完全在曲子上,对歌词没太在意。仔细阅读了歌词,发现的确存在问题。比如“徘徊”(pái huái),初版唱的是huí,刘欢不能接受发音错误,改为了“妩媚”。
刘欢透露,比赛前一个晚上,刘欢一直通过节目组试图联系到霍尊本人,将歌词发给他,并希望能与他电话沟通一次。但霍尊因为参加央视的元宵晚会和天津电视台的节目录制,两次排练他都无法参加。刘欢见到霍尊时已是录像前一天的凌晨,“当时霍尊还提出再增加一些改动,我没有答应。如果采用了霍尊的建议,那会被骂得更惨。”