N海都记者 朱敏敏 通讯员 王光忠 欧阳硕 王雪梅

海都讯 租赁厂房，私开黑电镀厂，还偷排有毒污水……福州翁某私设黑电镀厂被查封，一个星期后又开始加工，经部门再次介入后才停产。此外，陈某、黄某等多人也分别在仓山盖山等城乡接合部私开电镀厂。

近日，福州仓山检察院以涉嫌污染环境罪对翁某等多人提起公诉。这3起案件是两高解释出台后，仓山区首批集中查处并提起公诉的污染环境案。

黑电镀厂乱排污两度被查

据检方介绍，为获取非法利益，44岁的福州男子翁某在未经部门批准的情况下，于2013年1月在福州仓山区城门镇租了一个厂房开电镀厂。翁某未依法建设废水处理设施，将镀锌加工的生产废水直接排放到水渠里。“一台排污设备要好几百万，成本太高了。”翁某说。

2013年8月1日，仓山区环保局对翁某的厂房和设备进行查封。翁某说，在经济利益的驱使下，他抱着侥幸心理又开始加工，一个多月的时间，“总共加工了二十来吨的配件，除去成本、人力等，净赚也就一两千元”。

同年8月8日，该厂被查处。后经监测，该厂车间地面水总铬含量超过国家污染物排放标准56倍以上，车间外废水总铬含量超过国家污染物排放标准69倍以上；车间外雨水沟六价铬含量、总铬含量分别超过国家污染物排放标准79倍、104倍以上。

环保部门将发现一处查处一处

2013年9月，翁某投案。检方认为，犯罪嫌疑人翁某违反国家规定，排放有毒、有害物质，严重污染环境，应当以污染环境罪提起公诉，并建议法院对犯罪嫌疑人翁某在有期徒刑六个月至一年六个月幅度内量刑，并处罚金。“翁某污染环境案、黄某等3人污染环境案和陈某污染环境案，是两高解释出台后，仓山区首批集中查处并提起公诉的污染环境案件。”检方介绍说。

检察机关建议环保部门要对辖区内的黑电镀厂全面清查。同时，对于依法设立的电镀企业，也应当加大监测频次。另外，要发动群众共同监管，环保部门对于破坏污染环境的犯罪案件，发现一起，查处一起。