第A50版:社区/家事
3上一版  下一版4
 
不比教学比厨艺
小区有个“110”啥事喊她都很灵
洪塘篦 跟“小三”有关?
准爸“芒”晒幸福
婚姻专家下午坐诊968111
调解团出马 搞定大难题
新闻搜索:

3上一期  下一期4 版面导航
3上一篇  下一篇4 2014年7月2日 放大 缩小 默认        

洪塘篦 跟“小三”有关?

“篦”的实物
 

N海都记者 李帅 包华 实习生 邹佳敏 文/图

海都讯 篦读作bì,是指用竹子和牛骨等材料制作的梳头用具,中间有梁儿,两侧有密齿。现在,篦在人们的日常生活中已经很少见,但它曾经是老福州的特产。因为是很私人的物品,旧时青年男女将“篦”作为定情物。可老福州也流传着这样一个说法,“篦”是第三者的代名词,相当于现在的“小三”,这又是为什么呢?

民俗爱好者齐上志先生说,福州有一首老民谣:“月光光,照洪塘,骑竹马,过洪塘,洪塘水深不得渡,娘子撑船来接郎……”这里说的洪塘,就因为生产的篦精致漂亮而闻名。据说从明朝开始,这里就有很多生产篦的作坊,一直到民国时,洪塘篦还是与角梳齐名的福州特产。

古时男女都留长发,容易打结,要用篦来梳理。用篦梳头可以刮掉头皮屑,还可以按摩头皮、舒筋活络。因为卫生条件差,一些社会底层的人头发里常长满虱子,齿密的篦沿着头发轻轻梳理,很轻易就能除掉虱子。

齐上志说,篦是特别私人的随身物品,一般不与其他人共用。所以在旧时,年轻男女如果喜欢对方,却又苦于无法表达,一般会把篦送给对方做定情物。

那么,篦又如何与“小三”扯上了关系?齐上志说,《闽都别记》里有一副对联,上联是“徽州炮,发火时浑身碎骨”。下联是“洪塘篦,到头来结发分开”。在古时候,一个女孩子要走进婚姻的殿堂,上花轿前要把长发盘成已婚女子的发式,称为“结发”,第一次结婚的原配夫妻被称为“结发夫妻”。这副下联“结发”喻为夫妻,篦插入盘起的头发中,意为“小三”插足。但早年《闽都别记》的读者有限,把篦比喻成“小三”,也只是在文化人中流传。

如今,篦已被梳子代替,成了一种工艺品,篦是第三者代名词的说法更是鲜有人知。

感谢齐先生提供线索,奖励50元

 
3上一篇  下一篇4  
 
   
   
   
关闭