海都讯 福鼎一男子以给债主发短信的方式，表示愿意为借款人承担担保责任。事后，朋友还不了钱，债主就将该男子告上法院，担保人称发短信只是开玩笑。不过，法官表示，发短信为债务提供担保具有法律效力。

林某向翁某借款1万元，让朋友陈某为该笔借款作担保。当时，陈某就发了短消息给翁某，表示愿为林某的债务作连带担保。后来，因林某没有偿还到期欠债，翁某便起诉陈某，要求他为该笔债务承担保证责任。陈某表示当时只是开个玩笑而已，不是真要为林某作担保。

福鼎法院的法官认为，陈某自愿为林某作担保，并通过短信向原告翁某作出表示，应确定保证行为有效。在林某不履行还款义务时，原告翁某可以依照担保法的规定，直接要求陈某承担还款责任。经过法官调解，陈某愿意承担对林某借款1万元的保证责任。

（涂明 鼎法）