背景:国家语工委重点项目《现代汉语规范词典》完成新一轮修订,推出第3版。“微信”“正能量”“吐槽”收入,“白富美”“剩女”“屌丝”等词汇落选。而“土豪”一词,原本是指“旧时地方上的豪强”,现在补充了新的义项“今也指富有钱财而缺少文化和正确价值观的人”。(27日《人民日报》)
“屌丝”落选,而“土豪”一词有了新解,相当于“入选”,这其中颇为值得玩味。
新时代整个社会的思想道德主流依然是积极向上的,但社会道德领域还是出了不少问题,诸如道德失范、诚信缺失、拜金拜物等还比较普遍。然而,人们在憎恶土豪、取笑其没品位时,又同时对他们充满了艳羡之情,以至于同济大学教授朱大可大胆断言,“如果老天给他们选择的机会,大多数嘲讽土豪的人都会毫不犹豫地成为土豪。”
这么说来,在词典中加入“土豪”新解,就不仅仅是为解释而解释那么简单了。词典作为工具书,首先有文化传承功能,“土豪”新解无疑是最切合时代特征的解读。同时,词典因为阅读受众和其权威性,必然还要担负起指导教化功能,“土豪”新解,对主流价值观的引导规范无疑作用巨大。
从更深层次看,人们对新“土豪”既鄙视又嫉妒的复杂心理,深刻揭示出了中国当前种种矛盾的社会根源。当人们的心灵徘徊在十字路口时,一切努力都是良善和值得的。选择性地将“土豪”入选,不动声色中满含编者的良苦用心和“忧愤深广”的大爱情怀。或许,还有引起全社会关注并能从体制机制上去改变的良好心愿吧?果真能如此,“土豪”入选词典就有了最大意义。 (晴川)