N海都记者 李帅 肖春道 实习生 纪小翠
海都讯“这都是用毛笔一笔一画抄下来的,记录了清末、民国时期的市井民谣。让人意外的是,里面竟然还有劝人戒毒的民谣。”日前,72岁的何先生向记者展示了一本发黄的手抄本,抄写人是何先生早已去世的伯父。5年前,何先生偶尔翻看伯父的遗物,意外地发现了这特别的“历史记录”。
记者看到,这是一册线装的本子,文字都是繁体字,7个字一句,纵向排列。全本有一百多页,记录了一百多首民谣,上面还有民国三十五年(1946年)字样。其中有一首《十劝哥》这样写道:“哥食洋烟不像人,食了典妻共卖子……教你顾嘴不顾身,好像猪刀插哥心。哥食洋烟难出头,衣衫褴褛人鄙笑……妹今再劝这一回,劝哥改变鸦片烟。”何先生说,在歌谣中,以一个年轻女子的口吻,向心上人说明鸦片的危害,生动地表现了一个“瘾君子”如何丑态百出。
何先生告诉记者,他家住福州台江,5年前,他到福清表姐家探亲,见到这册有点残破的手抄本,是伯父生前留下来的。里面的乡村民谣内容丰富,反映了清末、民国时代风俗人情、百姓好恶。后来,他对手抄本进行了修补,还加上了封皮。
据何先生回忆,他的伯父何立辉,是福清人,生于上个世纪初,生前在福清高山当小学教师。伯父经常关注民间传唱的歌谣,并在1946年将其整理抄写成册。何先生希望自己能把这手抄本一直保存下去。
感谢何先生提供线索,奖40元