N新华

日本政府4月1日发布新年号，定为“令和”。

现任天皇定于4月30日退位，宣告“平成”时代结束。皇太子德仁定于5月1日继任天皇，日本将在当天进入“令和”时代。

1日上午9时30分，日本首相官邸召开年号恳谈会，就备选年号征求专家最终意见。经与国会众参两院议长商议、全体阁僚会议讨论，大约两个小时后，内阁官房长官菅义伟召开记者会，发布新年号“令和”。

“令和”取自日本古典诗歌集《万叶集》中“初春令月，气淑风和”，吟咏梅花。“令月”意为吉月。

日本首相安倍晋三1日就新年号发表讲话：“希望每一个日本人能够像严寒过后初春来临时盛开的梅花那样，带着对明天的希望，各自绽放精彩人生。”

按照日媒的说法，日本是世界上唯一仍在使用年号的国家。

日本首个年号“大化”始于公元645年，“令和”是第248个年号。日本年号所用汉字不多，从“大化”到“令和”，总共73个汉字，有重复使用。其中“永”字最多，29次。这是“令”字首次出现在年号中，“和”字是第20次，曾用于“昭和”、“和铜”等年号。

日本年号以往取自中国古代典籍，“令和”是首个出自日本古代典籍的年号。

一名现年70岁的市民告诉日本广播协会(NHK)电视台记者：“平成是一个多灾多难的年代。和字给人以和平的印象，希望新的年代也能和平。”

明治以来，日本天皇在位期间只用一个年号，在上一任天皇去世、新天皇登基时更换年号。现任天皇明仁将是日本近200年来首位在世时退位的天皇，令这次换年号不同寻常。

□解读

为何选自《万叶集》？

在此之前，日本能确定出处的年号都出自中国古籍。如明治取自《易经》：“圣人南面而听天下，向明而治。”昭和取自《尚书》：“百姓昭明，协和万邦。”平成分别出自《史记·五帝本纪》的“内平外成”和《尚书》的“地平天成”。

在这次新年号的评选阶段，就有呼声认为应该站在日本传统文化的立场上，从日本古籍中选取。而安倍在回答记者关于为何年号选自日本古籍时指出：《万叶集》“是象征我国丰富的国民文化和悠长传统的日本古籍”。

新年号公布不久，就有中国网友指出“令和”二字的中国渊源：《文选·张衡·归田赋》中的“于是仲春令月，时和气清”。

（澎湃）